Cartables décollent (Les)

Source

Jacqueline Czerwonabroda^{[réf. nécessaire]} Cohen née à Paris^{[réf. nécessaire]}, est une traductrice spécialisée dans le sous-titrage et la traduction en version française, essentiellement de films et de séries anglais et américains.

Biographie et carrière

Devenue orpheline pendant la deuxième Guerre quand son père Michel Czernow a été déporté vers Auschwitz en 1943 (convoi No.61), elle est partie avec sa mère à Montréal^{[réf. nécessaire]} où elle a fait une licence de lettres et du théâtre à l'Université McGill de Montréal (Québec), avant de revenir en France en 1955. À son retour, elle commence à sous-titrer des films en anglais, notamment De l'amour de Jean Aurel (1964), et continue ensuite sa carrière en traduisant des films